1
00:00:01,251 --> 00:00:02,668
لا أعرف إذا كنت

2
00:00:02,669 --> 00:00:04,421
سابقا على

3
00:00:05,004 --> 00:00:06,255
أنا مدين لك بالاعتذار.

4
00:00:06,256 --> 00:00:07,172
لقد كنت غاضبًا منك.

5
00:00:07,173 --> 00:00:08,549
اعتقدت أنك تتجاهلني.

6
00:00:08,550 --> 00:00:10,384
هل أحضرت
أوراق الطلاق؟

7
00:00:10,385 --> 00:00:11,927
أعتقد أنني نسيتهم.

8
00:00:11,928 --> 00:00:13,555
حسنا ، هذا شهي.

9
00:00:13,847 --> 00:00:15,181
الدجاج جيد الآن.

10
00:00:15,182 --> 00:00:17,641
التفت والدتك
في الحبر الدقيق؟

11
00:00:17,642 --> 00:00:19,977
لا أعرف ماذا سأفعل
بدونك بجانبي.

12
00:00:19,978 --> 00:00:22,062
قد تضطر إلى البدء
النظر في ذلك.

13
00:00:22,063 --> 00:00:23,203
كلايتون رائع.

14
00:00:23,204 --> 00:00:24,189
أنا أعرف.

15
00:00:24,190 --> 00:00:25,566
هل تعتقد أنه غريب

16
00:00:25,567 --> 00:00:27,359
أنه يبذل جهدا
الآن بعد أن شعر

17
00:00:27,360 --> 00:00:28,819
نوع من وحيد؟

18
00:00:28,820 --> 00:00:30,155
يا جميلة.

19
00:00:30,405 --> 00:00:32,995
هل عادت إلى
النبيذ أثناء التنظيف؟

20
00:00:40,290 --> 00:00:42,584
؟

21
00:00:44,669 --> 00:00:47,045
[VO] هناك نوعان فقط

22
00:00:47,046 --> 00:00:50,299
خفة اليد

23
00:00:50,300 --> 00:00:52,176
وحدس المرأة.

24
00:00:52,177 --> 00:00:53,762
حسنًا ، بن.
ماذا سيكون؟

25
00:00:54,012 --> 00:00:56,556
سآخذ اللحم
واثنان مع اه ...

26
00:00:56,890 --> 00:00:59,434
البامية المقلية والفاصوليا الخضراء.

27
00:00:59,726 --> 00:01:01,352
ناه. تريد
ماك والجبن.

28
00:01:02,061 --> 00:01:03,855
حسنًا ، نعم يا سيدتي ، أفعل.

29
00:01:04,105 --> 00:01:06,357
البامية المقلية
و Mac والجبن هو.

30
00:01:06,980 --> 00:01:09,693
[vo] هذا الشعور السحري ،

31
00:01:09,694 --> 00:01:11,696
الصيد من أعماقه

32
00:01:12,155 --> 00:01:15,325
هذا لا مفر منه

33
00:01:16,034 --> 00:01:17,451
وهؤلاء الفتيات ميمي؟

34
00:01:17,452 --> 00:01:19,204
حسنا ، الآن ، هم

35
00:01:19,788 --> 00:01:21,872
فتيات فراني ،

36
00:01:21,873 --> 00:01:23,708
لقد ولدوا مع

37
00:01:23,917 --> 00:01:26,586
كانت المشكلة ،

38
00:01:27,670 --> 00:01:29,671
لذلك هذه هنا
بطاطس يوكون؟

39
00:01:29,672 --> 00:01:31,632
نعم يا سيدتي. يقول
هنا على المربع.

40
00:01:31,633 --> 00:01:32,683
آه.

41
00:01:33,051 --> 00:01:36,095
...؟ وهذا مستحيل

42
00:01:36,096 --> 00:01:37,387
نعم.

43
00:01:37,388 --> 00:01:39,618
لقد أرسلت جميع taters الخاطئة
في المربع الأيمن.

44
00:01:41,226 --> 00:01:42,976
[VO] الآن ، كل مرة

45
00:01:42,977 --> 00:01:45,145
واحد من هؤلاء الخير

46
00:01:45,146 --> 00:01:48,482
أعتقد أنه يجب علينا تقليم هذا
شجرة الدردار قريبا ، هاه ، فرانك؟

47
00:01:48,483 --> 00:01:50,776
أعني ، انظر إلى ذلك
صانع أرملة.

48
00:01:50,777 --> 00:01:54,155
عاصفة كبيرة واحدة ، وهذا الفرع
يمكن أن يسبب بعض الضرر الحقيقي.

49
00:01:55,532 --> 00:01:56,949
لا بأس.

50
00:01:56,950 --> 00:01:59,661
[VO] فقط ليتم إسكاتها

51
00:02:00,078 --> 00:02:04,290
؟ مهما حدث

52
00:02:04,499 --> 00:02:05,750
؟ بداخلك؟

53
00:02:06,084 --> 00:02:08,377
[VO] نانسي غالبًا ما وجدت نفسها

54
00:02:08,378 --> 00:02:09,920
من يمكنه القفز إلى العمل

55
00:02:09,921 --> 00:02:12,090
عندما حدسهم الخاص

56
00:02:12,841 --> 00:02:14,716
؟ مهما حدث؟

57
00:02:14,717 --> 00:02:19,055
؟ إلى تصديق كل شيء

58
00:02:20,431 --> 00:02:21,891
بالتأكيد مشغول فجأة.

59
00:02:23,143 --> 00:02:24,810
[VO] لكن نانسي تحسب

60
00:02:24,811 --> 00:02:27,312
تم إسكاتها

61
00:02:27,313 --> 00:02:29,857
وربما

62
00:02:29,858 --> 00:02:31,568
[إطارات الصرير]

63
00:02:35,697 --> 00:02:38,783
[موسيقى متفائلة]

64
00:02:40,451 --> 00:02:44,413
لم تكن تريد أن ترغب في الحظ
لاندري ، لكنها أرادت.

65
00:02:44,414 --> 00:02:47,124
هذا النوع من الرغبة الذي يذوب
ركب المرأة

66
00:02:47,125 --> 00:02:48,293
مثل الحمم المنصهرة.

67
00:02:50,336 --> 00:02:51,386
رائع.

68
00:02:51,462 --> 00:02:53,422
اه ، أعطاني شونا تلك القمامة.

69
00:02:53,423 --> 00:02:55,173
حسنًا ، لماذا
تقرأه؟

70
00:02:55,341 --> 00:02:56,926
حسنًا ، إنها قمامة جيدة جدًا.

71
00:03:01,431 --> 00:03:03,308
آه ، لقد ضربتني مرة أخرى.

72
00:03:04,851 --> 00:03:06,060
هل تدعني أفوز؟

73
00:03:07,020 --> 00:03:09,271
ربما أنا لاعب بطاقة رديء.

74
00:03:09,272 --> 00:03:10,322
أوه...

75
00:03:10,857 --> 00:03:12,483
اه ، كان لديك تدفق.

76
00:03:12,984 --> 00:03:14,151
أنت أفعى صغيرة.

77
00:03:14,152 --> 00:03:15,444
هل هذا تدفق؟

78
00:03:15,445 --> 00:03:16,528
[يضحك]

79
00:03:16,529 --> 00:03:18,156
لا ترفع حيويتها.

80
00:03:19,664 --> 00:03:24,745
أنت تعرف ، ليس عليك ذلك
اكتب كل هذه الأرقام لأسفل.

81
00:03:24,746 --> 00:03:26,246
إنها مجرد حفنة من الملاكى ،
على أي حال.

82
00:03:26,247 --> 00:03:29,017
وعدت نانسي أود
اكتب مستويات الأكسجين.

83
00:03:29,334 --> 00:03:31,564
أخبرتني ماذا ستفعل
بالنسبة لي إذا لم أفعل.

84
00:03:32,211 --> 00:03:33,261
كان قبيح.

85
00:03:34,172 --> 00:03:35,256
أنا ذاهب إلى الطابق السفلي.

86
00:03:36,758 --> 00:03:37,842
تتصرفوا.

87
00:03:39,677 --> 00:03:41,095
تمام. تعامل لي.

88
00:03:41,679 --> 00:03:42,729
حسنًا ، رئيس.

89
00:03:44,474 --> 00:03:47,185
ماما؟ حصلت على
أخبرك بشيء.

90
00:03:47,769 --> 00:03:48,819
تمام.

91
00:03:48,895 --> 00:03:50,313
لا تغضب.

92
00:03:50,314 --> 00:03:53,398
لا تخبرني بشيء ما
سوف تجعلني مجنون ، إذن.

93
00:03:53,399 --> 00:03:55,235
انها ليست ... سيئة.

94
00:03:56,861 --> 00:03:57,946
هل هو جاد؟

95
00:03:58,821 --> 00:04:00,740
تمام. منذ شهرين ،

96
00:04:00,741 --> 00:04:02,950
لقد قمت بإنشاء Instagram
للرسومات الخاصة بك

97
00:04:02,951 --> 00:04:04,242
لأنني أحبهم كثيرا.

98
00:04:04,243 --> 00:04:06,287
وفكرت الآخرين
سوف ، أيضا.

99
00:04:06,788 --> 00:04:08,330
هذا لطيف جدا ، فرانكي.

100
00:04:08,331 --> 00:04:10,832
لكن لا أحد يريد
لرؤية رسوماتتي.

101
00:04:10,833 --> 00:04:12,877
أوه. يفعلون.

102
00:04:14,837 --> 00:04:15,887
ماذا؟

103
00:04:16,089 --> 00:04:17,840
200000 متابع.

104
00:04:18,091 --> 00:04:20,593
نعم ، والتعليقات
تتدفق.

105
00:04:21,719 --> 00:04:23,469
لماذا لم تخبرني
عن هذا؟

106
00:04:23,680 --> 00:04:26,723
اعتقدت أنه قد ...
تطغى عليك.

107
00:04:26,724 --> 00:04:28,977
لا ، إنه يجعل يومي.

108
00:04:29,185 --> 00:04:30,235
جيد.

109
00:04:30,561 --> 00:04:31,687
إنه جيد.

110
00:04:31,688 --> 00:04:33,439
أعتقد أن البيتزا
عشاء الليلة.

111
00:04:33,731 --> 00:04:34,781
احتفل.

112
00:04:34,857 --> 00:04:36,025
هذا ليس كل شيء.

113
00:04:36,026 --> 00:04:37,484
تمام.

114
00:04:37,485 --> 00:04:38,902
ناشر كبير في نيويورك

115
00:04:38,903 --> 00:04:40,863
كان يعلق
على الوظائف.

116
00:04:44,951 --> 00:04:46,911
"Mega Inspo لمومو."

117
00:04:48,871 --> 00:04:50,747
محرر وقت كبير ، كتب ذلك؟

118
00:04:50,748 --> 00:04:52,916
حسنا ، هذا هو جيل الألفية.

119
00:04:52,917 --> 00:04:54,292
هؤلاء هم شعبك.

120
00:04:54,293 --> 00:04:55,503
[يضحك]

121
00:04:56,170 --> 00:04:57,463
إنها تريد إعداد مكالمة.

122
00:04:58,339 --> 00:04:59,389
مكالمة؟

123
00:05:00,133 --> 00:05:01,342
- مكالمة؟
- ملم.

124
00:05:01,759 --> 00:05:03,219
- مكالمة.
- نعم.

125
00:05:03,511 --> 00:05:04,961
هذا يبدو
مثل صفقة كبيرة!

126
00:05:05,138 --> 00:05:07,307
إذن أنت لست مجنونا؟

127
00:05:07,598 --> 00:05:09,308
مجنون؟ هل انت صواميل

128
00:05:09,309 --> 00:05:11,351
هذا أجمل شيء

129
00:05:11,352 --> 00:05:13,479
أي شخص فعل لي
في وقت طويل.

130
00:05:14,022 --> 00:05:15,072
رهبة.

131
00:05:16,858 --> 00:05:19,402
؟

132
00:05:32,457 --> 00:05:33,833
هنا فقط ، عزيزي.

133
00:05:35,877 --> 00:05:36,960
[تنهدات]

134
00:05:36,961 --> 00:05:39,713
رائع. هذه الطيور تذهب المكسرات.

135
00:05:39,714 --> 00:05:42,008
أنا أعلم ، إنه لطيف.

136
00:05:44,719 --> 00:05:45,769
أوه..

137
00:05:46,095 --> 00:05:49,431
أم ، عزيزتي ، أه تريد أن تجدها
التوازن الأنيق

138
00:05:49,432 --> 00:05:51,851
بين منظم ودربي.

139
00:05:52,602 --> 00:05:53,652
تمام.

140
00:05:53,653 --> 00:05:55,604
متى تعرف أن هذا صحيح؟

141
00:05:55,605 --> 00:05:56,855
أنا فقط أشعر به.

142
00:05:56,856 --> 00:05:58,148
عليك أن تثق غريزتك.

143
00:05:58,149 --> 00:06:00,068
كمخطط زفاف
هذا كل ما لدي.

144
00:06:00,985 --> 00:06:03,815
أمي ، لقد كنت حفل زفاف
مخطط ، مثل ، أسبوعين.

145
00:06:03,946 --> 00:06:06,699
وأنت جيد جدا في ذلك.

146
00:06:06,700 --> 00:06:09,576
مم. كما تعلمون ، إنها لحظات
مثل هذه سأتشبث بها

147
00:06:09,577 --> 00:06:12,047
عندما أرى الرسوم الدراسية الخاصة بك
قم بإلغاء حسابي المصرفي.

148
00:06:12,413 --> 00:06:15,124
هذا يبدو مستقيمًا
من مجلة ، سابرينا.

149
00:06:15,666 --> 00:06:16,716
اوه حسناً.

150
00:06:16,793 --> 00:06:17,918
أي مجلة؟

151
00:06:17,919 --> 00:06:19,170
ليس لدي أي فكرة.

152
00:06:19,796 --> 00:06:22,672
لقد صنعت حقلًا فارغًا
تبدو أنيقة.

153
00:06:22,673 --> 00:06:25,301
حسنًا ، كما تعلمون ، في حلقة
من أسرة أسرّة أكثر جنونًا ،

154
00:06:25,551 --> 00:06:28,721
لقد تحولت مرة واحدة من المشرحة
في حضانة.

155
00:06:30,640 --> 00:06:33,434
على أي حال ، هذا في الماضي ،
أملاً.

156
00:06:33,684 --> 00:06:35,185
حسنًا ، فرانكي هنا للمساعدة.

157
00:06:35,186 --> 00:06:36,562
أنا خارج العمل ،

158
00:06:36,563 --> 00:06:38,480
ولكن إذا أعجبتني
أوامر الغداء الخاصة بك ،

159
00:06:38,481 --> 00:06:39,523
سأرسل شيئًا أكثر.

160
00:06:39,524 --> 00:06:41,191
أوه ، هل يمكنني الحصول على اللحوم وثلاثة؟

161
00:06:41,192 --> 00:06:43,819
البامية المقلية ، ماك والجبن
وبسكويت ، من فضلك.

162
00:06:43,820 --> 00:06:47,030
أوه ، أنت تبدو
مثل محلي حقيقي.

163
00:06:47,031 --> 00:06:48,081
شكرًا لك.

164
00:06:48,082 --> 00:06:49,199
نفس الشيء بالنسبة لي.

165
00:06:49,200 --> 00:06:50,701
- حمية الصودا.
- تمام.

166
00:06:50,702 --> 00:06:52,035
الوداع.

167
00:06:52,036 --> 00:06:53,370
حسنًا.
ألقِ نظرة حولها.

168
00:06:53,371 --> 00:06:54,747
لدينا الكثير من العمل للقيام به.

169
00:06:55,289 --> 00:06:57,250
؟

170
00:07:04,132 --> 00:07:07,022
لم أستطع السماح لك بالمغادرة
دون أن يقول وداعا مناسبة.

171
00:07:08,094 --> 00:07:11,639
نعم ، حسنًا ، أتمنى
لم يكن وداعا.

172
00:07:12,515 --> 00:07:13,599
أنا أيضاً.

173
00:07:15,309 --> 00:07:16,435
يمكنك البقاء.

174
00:07:16,853 --> 00:07:20,148
حسنًا ، لقد وعدت بالوعود
للأشخاص الذين لا أستطيع كسرهم.

175
00:07:20,982 --> 00:07:22,400
أفهم.

176
00:07:22,942 --> 00:07:25,412
سأفكر في الأشياء
لقد شاركت معي.

177
00:07:26,529 --> 00:07:28,819
حسنًا ، أتمنى أن تغادر
الباب مفتوح لنا.

178
00:07:29,532 --> 00:07:30,582
أنا سوف.

179
00:07:33,286 --> 00:07:34,370
وداعا ، بو.

180
00:07:36,164 --> 00:07:37,331
وداعا ، نانسي.

181
00:07:43,838 --> 00:07:46,257
[موسيقى طرية]

182
00:08:01,975 --> 00:08:03,982
[رنين الهاتف]

183
00:08:03,983 --> 00:08:04,858
[ماي]
يا.

184
00:08:04,859 --> 00:08:05,909
مرحبًا يا من هناك.

185
00:08:05,910 --> 00:08:08,528
كنت فقط أتحقق لأرى
كيف ذهب الصباح مع ماما.

186
00:08:08,529 --> 00:08:10,639
سيرجيو في الطابق العلوي
خسارة لها في لعبة البوكر.

187
00:08:10,823 --> 00:08:11,873
[يضحك]

188
00:08:12,366 --> 00:08:13,492
كيف حالها؟

189
00:08:14,410 --> 00:08:17,538
أوه ، أنت تعرف يا ماما.
إنها أكثر صرامة من لحوم البقر المتشنج.

190
00:08:17,872 --> 00:08:19,415
أوه ، كانت تعمل بشكل جيد.

191
00:08:20,166 --> 00:08:21,833
حسنًا ، أعني ،

192
00:08:21,834 --> 00:08:23,627
هذا هو الشيء عن مرض التصلب العصبي المتعدد ،
يمين؟

193
00:08:23,628 --> 00:08:26,588
إنه فقط ... لا يمكن التنبؤ به.

194
00:08:26,589 --> 00:08:27,639
أنا أعرف.

195
00:08:27,965 --> 00:08:29,217
إنه مجرد الكثير.

196
00:08:29,884 --> 00:08:31,427
ماذا عنك؟
انت بخير

197
00:08:32,678 --> 00:08:33,762
ماي؟

198
00:08:33,763 --> 00:08:35,847
هاه؟ نعم ، ربما.

199
00:08:35,848 --> 00:08:36,933
من المحتمل؟

200
00:08:37,892 --> 00:08:39,226
ما هو الخطأ؟

201
00:08:39,227 --> 00:08:40,277
أوه ، لا شيء.

202
00:08:41,520 --> 00:08:43,981
تمام. اعتقد
من الأفضل أن أتوقف ، إذن.

203
00:08:44,232 --> 00:08:46,042
لا أعتقد
كلايتون هنا من أجلي.

204
00:08:46,317 --> 00:08:48,110
تمام. من هو هنا؟
باتريك؟

205
00:08:48,402 --> 00:08:49,452
ماما.

206
00:08:49,904 --> 00:08:51,321
وهذا جيد.

207
00:08:51,322 --> 00:08:54,242
أنا فقط بخيبة أمل
أنا لست حقًا أولويته.

208
00:08:54,450 --> 00:08:55,785
أتمنى أن تكون مخطئًا.

209
00:08:56,077 --> 00:08:57,453
[الزفير]
أنا أيضاً.

210
00:08:58,829 --> 00:08:59,879
أحبك.

211
00:09:01,374 --> 00:09:02,583
[ماي]
نعم. يتحدث

212
00:09:02,792 --> 00:09:04,293
ماي. قلها مرة أخرى.

213
00:09:04,627 --> 00:09:06,461
أنا أحبك أيضًا.

214
00:09:06,462 --> 00:09:07,754
عندما تقول "أحبك"

215
00:09:07,755 --> 00:09:09,798
يبدو أنك تقول ذلك
تحت الإكراه.

216
00:09:09,799 --> 00:09:11,216
تمام. أنا آسف.

217
00:09:11,217 --> 00:09:12,759
هل يجب أن أقول ذلك في كل مرة
نحن نعلق الهاتف؟

218
00:09:12,760 --> 00:09:13,927
نعم!

219
00:09:13,928 --> 00:09:15,262
'لأن ماذا لو كان هناك شيء ما
حدث فظيع ،

220
00:09:15,263 --> 00:09:17,305
وآخر شيء قلته
كان لي "نعم ، حسنًا"؟

221
00:09:17,306 --> 00:09:18,890
من شأنه أن يطاردك.

222
00:09:18,891 --> 00:09:20,267
[يضحك] حسنًا.

223
00:09:20,268 --> 00:09:21,811
أحبك أيضًا.

224
00:09:22,562 --> 00:09:23,612
غريب الأطوار.

225
00:09:24,772 --> 00:09:25,822
يا.

226
00:09:25,823 --> 00:09:28,275
أنا هنا لتحول التمريض الخاص بي.

227
00:09:28,276 --> 00:09:30,569
نعم ، كنت أتوقع منك
منذ 30 دقيقة.

228
00:09:30,570 --> 00:09:32,860
نعم ، لقد اشتعلت
مع بعض الأشياء التجارية.

229
00:09:32,861 --> 00:09:34,739
اعتقدت أنك تباع
عملك.

230
00:09:34,740 --> 00:09:36,284
فعلت ، فعلت.

231
00:09:36,492 --> 00:09:39,077
لكن ، كما تعلمون ، في كل مرة
أحاول الخروج ،

232
00:09:39,078 --> 00:09:40,538
يسحبونني مرة أخرى.

233
00:09:40,539 --> 00:09:43,039
حسنًا ، حسنًا ، عليك أن تعطي
لها مدس كل ساعة ،

234
00:09:43,040 --> 00:09:44,666
وهو في الواقع الآن.

235
00:09:44,667 --> 00:09:46,459
وعليك أن تتأكد
أن تكتبها

236
00:09:46,460 --> 00:09:47,627
أو نانسي سيكون لها نوبة.

237
00:09:47,628 --> 00:09:49,170
كل من مدس
بوضوح ملحوظ-

238
00:09:49,171 --> 00:09:50,673
نعم ، نعم ، لقد حصلت عليها يا ماي.

239
00:09:51,591 --> 00:09:53,342
حسنًا ، اتصل بي إذا كنت
بحاجة إلى أي شيء.

240
00:10:03,060 --> 00:10:05,062
[السعال]

241
00:10:06,439 --> 00:10:09,108
تبدو مثل عشاء الكلب.

242
00:10:10,109 --> 00:10:12,610
حسنًا ، صباح الخير لك أيضًا ،
استير.

243
00:10:12,611 --> 00:10:14,071
غاضب أيضًا.

244
00:10:15,072 --> 00:10:16,740
أوه مرحبا ، أماندا.

245
00:10:16,741 --> 00:10:17,825
صباح ، استير.

246
00:10:18,034 --> 00:10:19,118
عمدة كارسون.

247
00:10:19,619 --> 00:10:20,669
نعم.

248
00:10:21,579 --> 00:10:23,914
أوه ، يوم كبير بالنسبة لك ، أماندا.

249
00:10:24,457 --> 00:10:25,507
كبير حقيقي.

250
00:10:25,508 --> 00:10:28,084
حسنًا ، الآن ، لا تحصل
تخويف جدا.

251
00:10:28,085 --> 00:10:29,919
إنها مجرد مجموعة من المصطلحات القانونية
استخدام المحامين

252
00:10:29,920 --> 00:10:31,420
لجعل أنفسهم يبدو ذكيا.

253
00:10:31,756 --> 00:10:33,214
مثل "الجسم الجيبي"؟

254
00:10:33,215 --> 00:10:34,299
بالضبط.

255
00:10:34,300 --> 00:10:35,870
الآن أنت أساسا
محام.

256
00:10:35,885 --> 00:10:36,969
حسنًا.

257
00:10:37,511 --> 00:10:39,680
كل شيء يبدو ...

258
00:10:41,390 --> 00:10:42,440
جيد.

259
00:10:43,100 --> 00:10:44,559
الآن ماذا أفعل؟

260
00:10:44,560 --> 00:10:46,478
على ما يرام. دعني أخبرك كيف
هذا سوف ينخفض.

261
00:10:46,479 --> 00:10:48,605
لذلك أنت تبحث
للحصول على حكم افتراضي ،

262
00:10:48,606 --> 00:10:50,148
مما يعني أنك حصلت
للحصول على هذه الأوراق

263
00:10:50,149 --> 00:10:51,769
خدم مباشرة إلى فرانك جونيور.

264
00:10:52,360 --> 00:10:54,653
أسمع أنها مجرد "فرانك" الآن.

265
00:10:55,821 --> 00:10:56,871
هذا الرجل.

266
00:10:56,872 --> 00:10:59,115
بمجرد أن يحصل
هذه الأوراق ،

267
00:10:59,116 --> 00:11:00,825
لديه 30 يومًا للرد.

268
00:11:00,826 --> 00:11:02,327
هذا وقت طويل.

269
00:11:02,328 --> 00:11:04,746
نعم ، وعادة ما يتركونها
الحق في اللحظة الأخيرة.

270
00:11:04,747 --> 00:11:06,437
ولكن بعد ذلك سيكون هناك
تاريخ المحكمة.

271
00:11:06,916 --> 00:11:09,960
مهلا ، سوف تكون
مطلقة قبل أن تعرف ذلك.

272
00:11:11,087 --> 00:11:12,505
شكرا لك بولين.

273
00:11:13,089 --> 00:11:14,172
أنا أقدر ذلك.

274
00:11:14,173 --> 00:11:15,841
أكثر مما تعرف.

275
00:11:16,092 --> 00:11:17,301
مرحباً بك.

276
00:11:17,885 --> 00:11:19,303
أماندا مور.

277
00:11:20,596 --> 00:11:21,646
[ضحكة مكتومة]

278
00:11:27,228 --> 00:11:29,855
حسنا ، صفعني سخيفة
واتصل بي سالي.

279
00:11:31,065 --> 00:11:33,983
[vo] تساءلت نانسي ماذا

280
00:11:33,984 --> 00:11:35,569
كان يفعل في cluckery.

281
00:11:35,861 --> 00:11:38,614
كان نغم في وجهها

282
00:11:41,242 --> 00:11:42,325
رودني؟

283
00:11:42,326 --> 00:11:43,744
ما الذي تفعله هنا؟

284
00:11:44,370 --> 00:11:45,996
أنا ، أم ، أنا-

285
00:11:45,997 --> 00:11:48,373
كنت أرى أي نوع
من المصابيح الكهربائية التي يستخدمونها.

286
00:11:48,374 --> 00:11:50,583
أنت تبدو مثل القطة
اشتعلت في سلة المهملات.

287
00:11:50,584 --> 00:11:51,634
ما الذي يجري؟

288
00:11:53,087 --> 00:11:54,296
لقد كنت آكل هنا.

289
00:11:55,339 --> 00:11:56,881
الدجاج جيد الآن.

290
00:11:56,882 --> 00:11:58,425
ماذا تقصد،
الدجاج جيد؟

291
00:11:58,426 --> 00:12:00,135
سمعت أنه كان أكثر مضغًا
من شجرة المطاط.

292
00:12:00,136 --> 00:12:01,429
لقد غيروا الوصفة.

293
00:12:01,929 --> 00:12:07,892
بين هذا العصير ، متموج
الدجاج ، كيزرز ،

294
00:12:07,893 --> 00:12:09,602
الرياضة على كل شاشة؟

295
00:12:09,603 --> 00:12:13,648
أنا ... أعتقد أن هذا هو السبب في
لم أرني مؤخرًا

296
00:12:13,649 --> 00:12:14,849
حول شقيقات الدجاج.

297
00:12:15,401 --> 00:12:17,903
لا تنزعج مني ،
ملكة جمال نانسي.

298
00:12:20,030 --> 00:12:22,658
أنا أكره أن أكون الشخص
لأخبرك هذا.

299
00:12:23,993 --> 00:12:25,863
لا يوجد دجاج
الأخوات سمحت.

300
00:12:26,328 --> 00:12:27,455
ماذا؟

301
00:12:47,141 --> 00:12:48,767
؟ قضيت معظم الليل ...؟

302
00:12:48,768 --> 00:12:49,818
أوه!

303
00:12:50,019 --> 00:12:52,896
- حصلت عليك.

304
00:12:52,897 --> 00:12:54,398
- شكرًا لك.

305
00:12:58,110 --> 00:13:00,863
؟ لا تعطي لعنة

306
00:13:01,197 --> 00:13:03,115
؟ ما هو الوقت؟

307
00:13:04,950 --> 00:13:06,242
أوه! خلف.

308
00:13:06,243 --> 00:13:07,620
؟ ماذا يقول الناس؟

309
00:13:12,458 --> 00:13:14,208
سأغسل لك
بعض الأوعية المزيج.

310
00:13:16,545 --> 00:13:19,047
؟ وقتنا معا؟

311
00:13:19,048 --> 00:13:21,884
؟ لن أتغير أبدًا؟

312
00:13:23,886 --> 00:13:25,221
مهلا ، هل يمكنني مساعدتك؟

313
00:13:28,098 --> 00:13:31,684
[VO] OH-WEE ، شخص ما يتصل

314
00:13:31,685 --> 00:13:34,647
لأن هناك كهربائيا

315
00:13:34,980 --> 00:13:37,398
؟ لن تكون أبدا؟

316
00:13:37,399 --> 00:13:39,235
؟ لا تكون؟

317
00:13:39,777 --> 00:13:41,779
ماما! أنت لست
سوف أصدق هذا!

318
00:13:44,657 --> 00:13:46,157
[رنين الهاتف]

319
00:13:46,158 --> 00:13:48,409
Sabrina Sky of
زفاف السماء والأحداث ،

320
00:13:48,410 --> 00:13:49,912
حيث السماء هي الحد.

321
00:13:51,205 --> 00:13:52,581
أحاول شيئًا جديدًا.

322
00:13:54,333 --> 00:13:55,383
ما هذا؟

323
00:13:55,918 --> 00:13:56,968
ماذا؟

324
00:13:58,295 --> 00:14:01,048
حسنًا ، هل كلمة "تأكيد"
لا يعني لك شيئا؟

325
00:14:01,049 --> 00:14:03,383
لا ، لا. حسنًا ، ما أنا
من المفترض أن تفعل؟

326
00:14:03,384 --> 00:14:04,843
أنت تعطيني خيار.

327
00:14:04,844 --> 00:14:06,428
هذه أخبار فظيعة.

328
00:14:06,971 --> 00:14:08,639
ما الذي من المفترض أن أفعله؟

329
00:14:13,519 --> 00:14:16,104
[VO] تعتقد حظرًا صغيرًا

330
00:14:16,105 --> 00:14:18,482
من معرفة ما هو

331
00:14:19,859 --> 00:14:21,193
[هتاف]

332
00:14:34,415 --> 00:14:37,710
[vo] عرفت نانسي هذا الدجاج

333
00:14:38,836 --> 00:14:40,879
"لأنها كانت ، جميعها.

334
00:14:42,172 --> 00:14:44,758
[سابرينا] يا جاي ، ماي.

335
00:14:45,593 --> 00:14:49,513
أنت تعرف كم جزء من التخطيط
يخطط للمفاجآت.

336
00:14:50,139 --> 00:14:51,189
ما هذا؟

337
00:14:51,890 --> 00:14:55,311
مجرد القليل من الشحن snafu.

338
00:14:55,978 --> 00:14:57,813
- ملم.
- رانسولوس.

339
00:14:58,731 --> 00:14:59,815
لم يفعلوا ذلك.

340
00:15:02,067 --> 00:15:03,402
هذا رائع تماما.

341
00:15:04,153 --> 00:15:07,030
حقًا؟ لأنك
لا تبدو باردة تماما.

342
00:15:07,031 --> 00:15:08,406
أنا رائع تمامًا.

343
00:15:08,407 --> 00:15:09,992
وأنا بخير تماما.

344
00:15:10,492 --> 00:15:12,660
حسنًا ، حسنًا ، أنا سعيد

345
00:15:12,661 --> 00:15:15,706
أنك رائع تمامًا
وغرور تماما.

346
00:15:16,206 --> 00:15:17,499
اعذرني.

347
00:15:19,293 --> 00:15:21,670
ماي ، ماي ، التنفس.

348
00:15:22,296 --> 00:15:23,556
ما هو الشيء الوحيد الذي تراه؟

349
00:15:23,756 --> 00:15:25,549
- لا تفعل هذا.
- أخبرني.

350
00:15:26,467 --> 00:15:27,550
الغيوم.

351
00:15:27,551 --> 00:15:28,885
- شيئان تسمعان؟
- نبضتي.

352
00:15:28,886 --> 00:15:30,179
اسمحوا لي أن أكون مستاء!

353
00:15:31,639 --> 00:15:32,805
انهم فقط الزهور.

354
00:15:32,806 --> 00:15:34,140
أو إنها لعنة ميمي.

355
00:15:34,141 --> 00:15:35,601
لا ، هذا ليس كذلك.

356
00:15:36,518 --> 00:15:39,146
إنها مشكلة صغيرة قابلة للإصلاح.

357
00:15:41,231 --> 00:15:43,401
انظر إلى كل الأشياء
التي ذهبت بشكل صحيح.

358
00:15:52,826 --> 00:15:54,286
يمين. يرى؟

359
00:15:56,857 --> 00:16:00,208
تذكر كيف ذلك
رئيس تحرير كبير

360
00:16:00,209 --> 00:16:01,584
أراد جدولة
مكالمة معك

361
00:16:01,585 --> 00:16:02,960
للحديث عنها
رسومات الدجاج الخاصة بك؟

362
00:16:02,961 --> 00:16:03,753
نعم.

363
00:16:03,754 --> 00:16:05,255
هذه الدعوة أقل من مكالمة.

364
00:16:05,256 --> 00:16:06,547
ما هذا؟

365
00:16:06,548 --> 00:16:08,425
إنه أكثر من
اجتماع شخصي.

366
00:16:08,426 --> 00:16:09,759
متى؟

367
00:16:09,760 --> 00:16:11,552
الآن. العش.

368
00:16:11,553 --> 00:16:13,012
ها ها ها.

369
00:16:13,013 --> 00:16:15,932
أمين. كانت في طريقها
إلى أتلانتا عندما قررت

370
00:16:15,933 --> 00:16:17,350
لجعل الالتفاف لمقابلتك

371
00:16:17,351 --> 00:16:19,185
قبل أن يخطف أي شخص آخر
أنت حتى.

372
00:16:19,186 --> 00:16:20,353
كلماتها الدقيقة.

373
00:16:20,354 --> 00:16:21,522
مدهش.

374
00:16:22,064 --> 00:16:24,441
لكني أبدو مثل
كيس منده من البطاطس.

375
00:16:24,984 --> 00:16:26,694
مرحبا. سأكون على حق معك.

376
00:16:26,944 --> 00:16:27,994
أوه ، لا.

377
00:16:28,988 --> 00:16:30,239
هذا هي.

378
00:16:31,824 --> 00:16:32,949
كيف علمت بذلك؟

379
00:16:32,950 --> 00:16:34,034
فعلت الغوص العميق.

380
00:16:34,368 --> 00:16:36,494
لديها قطتان ،
إنها ترتفع ،

381
00:16:36,495 --> 00:16:38,706
وهي تحصل على الوجه
كل ستة أسابيع.

382
00:16:38,707 --> 00:16:41,958
لا أستطيع مقابلة شخص ما
روتين العناية بالبشرة العدوانية

383
00:16:41,959 --> 00:16:43,043
تبدو هكذا.

384
00:16:44,420 --> 00:16:45,504
تمام.

385
00:16:46,415 --> 00:16:48,297
يا.

386
00:16:48,298 --> 00:16:49,799
يا.

387
00:16:49,800 --> 00:16:53,219
الآن ، أخبرني ماي أن أحضرك
بعض الفاكهة ، ولكن ، أنت تعرف ،

388
00:16:53,220 --> 00:16:55,471
لم أكن أبداً
اتباع القواعد بالضبط.

389
00:16:55,472 --> 00:16:57,266
- نعم. ليس أسلوبك.
- ملم.

390
00:16:59,601 --> 00:17:01,145
اه ، أنا أفضل لا.

391
00:17:01,146 --> 00:17:03,354
ما الذي تتحدث عنه؟
إنها قطعة صغيرة من الفطيرة.

392
00:17:03,355 --> 00:17:05,773
أعلم ، أنا أعلم ، لكن نانسي
حصلت لي على هذا النظام الغذائي الخاص.

393
00:17:05,774 --> 00:17:08,318
لا لحم الخنزير المقدد ، لا حلوى ، لا متعة.

394
00:17:08,986 --> 00:17:11,488
فتاة ، آخر شيء أنت
الحاجة إلى القيام به هو إنقاص الوزن.

395
00:17:12,406 --> 00:17:13,990
أنت جميلة كما أنت.

396
00:17:13,991 --> 00:17:15,867
لا ، إنه لا يتعلق الأمر بذلك.

397
00:17:15,868 --> 00:17:18,954
إنه يتعلق ، كما تعلم ،
الحفاظ على التهابي.

398
00:17:20,122 --> 00:17:21,957
أوه ، صحيح.
سببك ، أه ...

399
00:17:22,410 --> 00:17:24,375
الموقف.

400
00:17:24,376 --> 00:17:26,294
نعم ، سبب وضعي.

401
00:17:26,295 --> 00:17:27,421
لكنك تمضي قدمًا و-

402
00:17:28,589 --> 00:17:30,466
- أنت فقط تأكله.
- ط ط ط.

403
00:17:30,758 --> 00:17:32,342
- دانغ ، هذا جيد.
- ملم.

404
00:17:33,343 --> 00:17:36,013
لذلك أنت تقترب
لكونك أفضل حتى الآن؟

405
00:17:36,597 --> 00:17:40,184
أنا أفضل من الأمس و
أفضل من اليوم السابق.

406
00:17:40,601 --> 00:17:41,651
حسنًا...

407
00:17:41,894 --> 00:17:43,479
أنت تعرف ما يقولون ، جوس.

408
00:17:43,771 --> 00:17:46,181
تستمر في وضع قدم واحدة
أمام الآخر ،

409
00:17:46,182 --> 00:17:49,066
أنت تعرف ، في النهاية تحصل
حتى نهاية الطريق.

410
00:17:49,067 --> 00:17:50,117
أوه.

411
00:17:50,652 --> 00:17:52,528
قل ، هل تعرف ماذا؟
حصلت على فكرة رائعة.

412
00:17:52,529 --> 00:17:54,155
نعم. ما هذا؟

413
00:17:54,156 --> 00:17:55,907
حسنًا ، عندما تصل أخيرًا
كلهم أفضل ،

414
00:17:55,908 --> 00:17:58,702
ماذا تقول لك وأنا
قم برحلة صغيرة إلى البندقية؟

415
00:18:00,829 --> 00:18:01,879
البندقية؟

416
00:18:02,247 --> 00:18:03,297
نعم.

417
00:18:03,916 --> 00:18:06,417
- سيكون هذا حلمًا يتحقق.
- أليس كذلك؟

418
00:18:06,418 --> 00:18:09,004
نعم. يا إلهي ، أنت تعرف ماذا
هل ستصبح جيدًا مع هذا؟

419
00:18:09,463 --> 00:18:10,714
قهوة. تريد بعض؟

420
00:18:10,923 --> 00:18:13,549
لا أستطيع عمل الكافيين أيضًا ،
يتذكر؟

421
00:18:13,550 --> 00:18:15,051
أوه ، دانغ.
هذا صحيح ، آسف.

422
00:18:15,052 --> 00:18:17,221
حصلت ، اه ... CRS.

423
00:18:17,471 --> 00:18:19,306
لا أستطيع تذكر الأشياء.

424
00:18:21,975 --> 00:18:24,685
كان [Vo] حدس Gus أعلى صوتًا

425
00:18:24,686 --> 00:18:26,438
على عربة بقالة صدئة.

426
00:18:26,980 --> 00:18:30,818
كانت المشكلة ، قلبها غنى

427
00:18:41,703 --> 00:18:42,829
مرحباً

428
00:18:42,830 --> 00:18:44,413
إلى شقيقات الدجاج.

429
00:18:44,414 --> 00:18:45,665
جدول لواحد.

430
00:18:45,666 --> 00:18:47,250
أوه ، هل يمكنني الحصول على كشك؟

431
00:18:47,251 --> 00:18:49,086
هذا المكان ، إنه لطيف
كزر.

432
00:18:49,336 --> 00:18:50,963
أوه ، بالتأكيد.
صحيح بهذه الطريقة.

433
00:18:57,886 --> 00:18:58,936
شكرًا لك.

434
00:18:59,847 --> 00:19:01,765
أنا آسف.
أنا أعرف من أنت.

435
00:19:02,141 --> 00:19:03,308
سينثيا ليلي!

436
00:19:03,684 --> 00:19:04,734
أوه!

437
00:19:04,977 --> 00:19:06,770
أوه ، أنا- أركض اجتماعيا ماما.

438
00:19:07,729 --> 00:19:10,148
مشاركتك ،
إنه بقعة على.

439
00:19:10,440 --> 00:19:12,775
- هل هي هنا؟
- هي.

440
00:19:12,776 --> 00:19:14,777
وسأذهب للاستيلاء عليها
لك على الفور.

441
00:19:14,778 --> 00:19:17,280
فقط ، أم ...
فقط لا تذهب إلى أي مكان.

442
00:19:17,281 --> 00:19:19,324
أنا لن.
لأنني وصلت للتو إلى هنا.

443
00:19:19,533 --> 00:19:20,909
أوه. [يضحك بعصبية]

444
00:19:21,451 --> 00:19:22,501
أوه.

445
00:19:29,042 --> 00:19:30,669
[صرير]
جلست لها!

446
00:19:31,837 --> 00:19:33,171
أبدو مثل poser.

447
00:19:33,172 --> 00:19:34,630
أوه ، لا أحد يقول ذلك بعد الآن.

448
00:19:34,631 --> 00:19:35,631
واو ، أنت تنظر-

449
00:19:35,632 --> 00:19:37,174
- مثل poser؟
- توقف عن قول ذلك.

450
00:19:37,175 --> 00:19:38,676
تبدين رائعة ، نعم.

451
00:19:38,677 --> 00:19:39,970
- حقًا؟
- نعم.

452
00:19:40,846 --> 00:19:42,836
يجب أن أعود
إلى موقع الزفاف.

453
00:19:43,182 --> 00:19:44,348
أوه ، لقد حصلت على هذا.

454
00:19:44,349 --> 00:19:45,433
يتذكر،

455
00:19:45,434 --> 00:19:47,394
هي هنا لانتزاعك.

456
00:19:47,895 --> 00:19:48,945
تمام.

457
00:19:51,982 --> 00:19:53,400
- حظ سعيد.
- شكرًا لك.

458
00:19:56,028 --> 00:19:58,446
[vo] كان يمكن أن يكون لها

459
00:19:58,447 --> 00:19:59,906
إعطائها هذا التوهج الشاب.

460
00:19:59,907 --> 00:20:02,408
أو ربما كان ذلك

461
00:20:02,409 --> 00:20:05,412
كان لدى أماندا شيئًا جديدًا

462
00:20:13,879 --> 00:20:16,464
أين ذهبت الطيور الناعمة؟

463
00:20:16,465 --> 00:20:17,925
ربما طاروا جنوبًا.

464
00:20:20,219 --> 00:20:21,269
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

465
00:20:23,639 --> 00:20:25,682
قيل لي إنني مفيد جدا.

466
00:20:26,224 --> 00:20:27,392
نعمة.

467
00:20:28,727 --> 00:20:31,063
لم أكن أعرف أنك كنت
مرة أخرى في المدينة.

468
00:20:31,271 --> 00:20:33,141
نعم ، لقد عدت للتو
من Glorietta.

469
00:20:33,440 --> 00:20:35,430
أول شيء كان علي فعله
يتم تسجيل الوصول عليك.

470
00:20:35,651 --> 00:20:37,401
لم يفصل حقائبي.

471
00:20:37,402 --> 00:20:38,452
حسنًا...

472
00:20:39,279 --> 00:20:40,329
أنا مغرور.

473
00:20:42,908 --> 00:20:44,284
وأنا سعيد لرؤيتك.

474
00:20:47,162 --> 00:20:49,581
لا أصدق أنني قابلتك
في الحياة الحقيقية.

475
00:20:49,582 --> 00:20:51,457
لا يمكنك أن تصدق
أنت تقابلني؟

476
00:20:51,458 --> 00:20:52,508
نعم.

477
00:20:52,751 --> 00:20:55,628
أنا مجرد فتاة ريفية
هذا يحب رسومات الشاهد.

478
00:20:55,629 --> 00:20:57,797
الذي - التي. أعني،
هذا الخط مثالي

479
00:20:57,798 --> 00:20:59,591
لسترة الكتاب.

480
00:20:59,758 --> 00:21:01,134
- الكتاب؟
- أو الكتب.

481
00:21:01,135 --> 00:21:03,344
هل فكرت في
كتابة واحدة؟

482
00:21:03,345 --> 00:21:06,555
نعم ، ولكن ليس حقيقيا.

483
00:21:06,556 --> 00:21:08,391
حسنًا ، لقد فكرت
عن كتابك.

484
00:21:08,392 --> 00:21:11,560
كنت أفكر في الأمر
منذ أن وجدت فنك.

485
00:21:11,561 --> 00:21:13,062
- حقًا؟
- ملم.

486
00:21:13,063 --> 00:21:16,399
رسوماتك مع
الجنوبية الملهمة

487
00:21:16,400 --> 00:21:17,943
كل شيء معا.

488
00:21:18,151 --> 00:21:20,570
كتاب مع رسومات بلدي؟

489
00:21:22,531 --> 00:21:25,200
هل أنت حقيقي أم هذا ،
مثل نوع من الاحتيال؟

490
00:21:25,201 --> 00:21:29,078
لقد طلبت رقم التوجيه الخاص بي
لإيداع تقدمي ،

491
00:21:29,079 --> 00:21:31,038
ثم ذات يوم
أنا كل شيء تنظيف؟

492
00:21:31,039 --> 00:21:32,290
[يضحك]

493
00:21:32,582 --> 00:21:33,792
لا ، أماندا.

494
00:21:34,668 --> 00:21:37,628
هل تعرف كم هو مثير
للعثور على صوت أصيل؟

495
00:21:37,629 --> 00:21:40,089
أعني ، معظم الناس ، هم فقط
الانتقال إلى نيويورك و L.A.

496
00:21:40,090 --> 00:21:41,549
وهم يخسرون
تلك الجودة الخاصة

497
00:21:41,550 --> 00:21:44,760
هذا يجعلهم فريدين فقط ،
لكنك ...

498
00:21:44,761 --> 00:21:47,097
لقد تم التقاطك تمامًا

499
00:21:47,431 --> 00:21:49,850
المراوغات والأفراح
من العيش في بلدة صغيرة.

500
00:21:51,143 --> 00:21:52,436
حسنًا ، كل ما أعرفه.

501
00:21:55,188 --> 00:21:58,233
أنا آسف. هذا كثير
لأدخل. أنا ...

502
00:21:59,484 --> 00:22:01,610
clammier من الشاطئ
في أغسطس.

503
00:22:01,611 --> 00:22:05,490
نعم. أعني ، الاشياء ،
انها فقط تصب منك.

504
00:22:08,035 --> 00:22:09,618
انهم مجرد رسومات سخيفة.

505
00:22:09,619 --> 00:22:10,669
إنهم ليسوا سخيفين.

506
00:22:10,996 --> 00:22:12,046
انهم مميزون.

507
00:22:12,789 --> 00:22:15,834
ومئات الآلاف
من الناس يتفقون.

508
00:22:18,420 --> 00:22:20,338
إنها قطع صغيرة مني.

509
00:22:21,006 --> 00:22:24,176
وكل الغريبس
في عائلتي التي أحبها.

510
00:22:25,052 --> 00:22:27,261
وإذا شعر شخص آخر
بنفس الطريقة

511
00:22:27,262 --> 00:22:29,431
عندما يبحثون
في عملي ، أعتقد ...

512
00:22:29,639 --> 00:22:31,266
لقد قمت بعملي كفنان.

513
00:22:33,060 --> 00:22:34,110
فنان؟

514
00:22:34,186 --> 00:22:37,022
نعم. فنان.

515
00:22:44,738 --> 00:22:46,405
ماما؟ أعني...

516
00:22:46,406 --> 00:22:47,740
نانسي.

517
00:22:47,741 --> 00:22:49,575
الإدارة لديها قاعدة جديدة.

518
00:22:49,576 --> 00:22:52,329
لا تسمح أخوات الدجاج!

519
00:22:52,579 --> 00:22:54,663
أوه ، لذلك هي قاعدة الإدارة.

520
00:22:54,664 --> 00:22:56,624
مم. حسنًا ، سأكون في طريقي.

521
00:22:56,625 --> 00:22:59,127
كنت مجرد الانتهاء
دجاجتي اللذيذة.

522
00:22:59,377 --> 00:23:01,588
جيد. أنا سعيد لأنك أحببت ذلك.

523
00:23:01,838 --> 00:23:04,424
أعني ، نعم ، أنا حقًا
في أخدود هنا الآن.

524
00:23:05,384 --> 00:23:08,214
الأشياء تبحث حقا
في cluckery هذه الأيام.

525
00:23:08,345 --> 00:23:10,055
لماذا تعتقد أن هذا هو؟

526
00:23:10,972 --> 00:23:12,722
العمل الجاد ، والتفاني
إلى حرفتي.

527
00:23:12,723 --> 00:23:14,850
آه ، أنت لا تعتقد أن لديها
أي شيء يتعلق بك

528
00:23:14,851 --> 00:23:16,644
تقديم عائلتك
حاول وحقيقي

529
00:23:16,645 --> 00:23:18,313
وصفة الدجاج المقلي؟

530
00:23:18,772 --> 00:23:22,858
ليس فقط عائلتك ، ولكن
عائلة ابنتك بأكملها.

531
00:23:22,859 --> 00:23:24,319
ميمي وفراني؟

532
00:23:24,986 --> 00:23:27,906
أو نسيت الإدارة
إنها نفس الوصفة؟

533
00:23:30,283 --> 00:23:32,159
كيف يمكنك ، فرانك جونيور؟

534
00:23:32,160 --> 00:23:34,620
لقد أخذته للتو
وسلمته

535
00:23:34,621 --> 00:23:36,413
إلى حفنة من
غرباء الشركات.

536
00:23:36,414 --> 00:23:37,957
أخذت ما هو لي.

537
00:23:37,958 --> 00:23:40,751
أنا أخيرا أضع نفسي
أولا لمرة واحدة.

538
00:23:40,752 --> 00:23:43,755
المشكلة هي أنك تضع دائمًا
نفسك أولا ، فرانك جونيور.

539
00:23:44,423 --> 00:23:46,716
إنه فقط صريح الآن.

540
00:23:48,969 --> 00:23:52,388
ما زلت أفكر في أنك
ذاهب لبدء بناء الجسور

541
00:23:52,389 --> 00:23:53,829
بدلا من حرقهم.

542
00:23:54,099 --> 00:23:57,185
لقد كنت معلقة على أمل و
شعاع القمر الذي ستغيره.

543
00:23:58,895 --> 00:24:00,188
قبضتي تنزلق.

544
00:24:07,571 --> 00:24:09,447
Ranunculus هي بالأمس.

545
00:24:09,448 --> 00:24:10,865
- بالأمس.
- يا.

546
00:24:10,866 --> 00:24:12,741
أنا فقط سأتعامل
شيء واحد في وقت واحد.

547
00:24:12,742 --> 00:24:14,369
أنا وخطيبتي.

548
00:24:14,661 --> 00:24:16,413
[السعال]

549
00:24:17,038 --> 00:24:18,330
أنتم جميعا على حق يا رئيس بلدية؟

550
00:24:18,331 --> 00:24:19,961
سأفتقد
يدعوك ذلك.

551
00:24:20,250 --> 00:24:21,300
مم.

552
00:24:21,918 --> 00:24:23,044
مرحبا بولين.

553
00:24:23,879 --> 00:24:25,449
أنا أعرف ما أنت
كلها هنا ل.

554
00:24:26,006 --> 00:24:27,507
شهادة زواجك.

555
00:24:27,508 --> 00:24:29,884
حسنًا. أنت فقط
سوف يأخذ

556
00:24:29,885 --> 00:24:31,427
هذا الشيء القديم الصغير ،
أعيدها هنا

557
00:24:31,428 --> 00:24:32,971
بعد عشرة أيام من الحفل ،

558
00:24:34,181 --> 00:24:35,231
هاه.

559
00:24:35,640 --> 00:24:36,690
ماذا؟

560
00:24:36,691 --> 00:24:38,434
ربما كتبت
اسمك خطأ

561
00:24:38,435 --> 00:24:40,061
على شهادة الزواج.

562
00:24:40,562 --> 00:24:42,771
نعم ، لقد كتبت عليه m-a-y.
ليس M-A-E.

563
00:24:42,772 --> 00:24:45,542
بسبب M-A-E غريب
طريقة تهجئة اسمك.

564
00:24:45,734 --> 00:24:46,817
غريب؟

565
00:24:46,818 --> 00:24:49,070
هذا حقيقي
وضع Fiddle-Faddle.

566
00:24:49,696 --> 00:24:50,863
Fiddle-Fddle؟

567
00:24:50,864 --> 00:24:52,494
إنه حقًا
أشياء اللثة

568
00:24:52,495 --> 00:24:54,825
ما لم يكن بقية الخاص بك
وثائق الحكومة

569
00:24:54,826 --> 00:24:55,994
هي أيضا أخطاء إملائية؟

570
00:24:56,203 --> 00:24:57,829
M-A-E لم يتم أخطاء إملائية.

571
00:24:58,371 --> 00:25:01,499
إذن ماذا يعني هذا بالضبط؟

572
00:25:01,500 --> 00:25:04,376
لا يمكنك أن تتزوج قانونًا
إذا لم تكن هذه الورقة صحيحة.

573
00:25:04,377 --> 00:25:05,628
لكن...

574
00:25:05,629 --> 00:25:07,546
من المفترض أن نوقعنا
شهادة الزواج

575
00:25:07,547 --> 00:25:08,756
في حفل الزفاف.

576
00:25:08,757 --> 00:25:10,591
التي ، بالمناسبة ،
في يومين.

577
00:25:10,592 --> 00:25:12,719
لا يمكنك فقط
اكتب واحدة جديدة؟

578
00:25:13,094 --> 00:25:14,262
أوه ، أتمنى.

579
00:25:14,804 --> 00:25:16,263
لا. لذا بمجرد أن أكتبها ،

580
00:25:16,264 --> 00:25:18,224
يجب أن تدخل
إلى بيرثا لتوثيق.

581
00:25:18,225 --> 00:25:19,808
ثم يعود لي.

582
00:25:19,809 --> 00:25:21,310
ثم يذهب إلى
الأولاد في المقاطعة.

583
00:25:21,311 --> 00:25:23,062
ثم يأتي
العودة لي مرة أخرى.

584
00:25:23,063 --> 00:25:24,313
إذا كنت أتذكر

585
00:25:24,314 --> 00:25:26,544
لوضعها في اليمين
مغلف interoffice.

586
00:25:27,609 --> 00:25:29,719
سأحاول الإسراع
تصحيح.

587
00:25:29,778 --> 00:25:31,779
سأفعل كل شيء
أستطيع ، حسنا؟

588
00:25:31,780 --> 00:25:33,113
تمام.

589
00:25:33,114 --> 00:25:35,157
لا تريد أن تكون حفلة
لعنة ميمي.

590
00:25:35,158 --> 00:25:37,868
أنا ... لا أستطيع-

591
00:25:37,869 --> 00:25:38,919
ماي ، ماي ...

592
00:25:38,920 --> 00:25:41,247
يمكننا دائما التوقيع عليه
بعد الحفل ، العسل.

593
00:25:41,248 --> 00:25:42,415
نعم.

594
00:25:43,792 --> 00:25:45,335
[السعال]

595
00:25:46,336 --> 00:25:47,837
[التنفس الثقيل]

596
00:25:48,129 --> 00:25:49,422
مهلا ، عزيزتي ،

597
00:25:50,632 --> 00:25:52,322
اتصل بي سيارة إسعاف ،
هل

598
00:25:52,968 --> 00:25:55,679
أوه ، كلامي!
أوه ، بلدي!

599
00:25:57,556 --> 00:25:58,639
يا.

600
00:25:58,640 --> 00:26:00,641
هل كتبت
مستويات الأكسجين لها؟

601
00:26:00,642 --> 00:26:01,692
بالتأكيد فعلت.

602
00:26:01,693 --> 00:26:04,562
تم تهديده ليُرسل
إلى المشنقة إذا لم أفعل.

603
00:26:04,563 --> 00:26:05,729
كيف حالها؟

604
00:26:05,730 --> 00:26:07,273
بخير ، بخير.
نعم ، إنها جيدة.

605
00:26:07,274 --> 00:26:08,441
تمام. هل أكلت؟

606
00:26:09,401 --> 00:26:10,818
اه ، أعتقد ذلك.

607
00:26:10,819 --> 00:26:12,194
ماذا تقصد؟

608
00:26:12,195 --> 00:26:14,280
حسنًا ، أنا متأكد من ذلك MAE
أعطاها بعض الطعام.

609
00:26:14,281 --> 00:26:15,614
هذا مهم.

610
00:26:15,615 --> 00:26:17,741
كان من المفترض أن تأخذها
حبوب منع الحمل منذ 30 دقيقة ،

611
00:26:17,742 --> 00:26:19,619
وهي لا تستطيع أن تأخذهم
بدون طعام.

612
00:26:19,953 --> 00:26:21,203
أعطيتها الحبوب.

613
00:26:21,204 --> 00:26:22,747
هذه ليست مزحة.

614
00:26:22,956 --> 00:26:25,708
أنا لا أحاول أن أكون مضحكا.
أخذت حبوب دانغ.

615
00:26:25,709 --> 00:26:26,834
بدون طعام؟

616
00:26:26,835 --> 00:26:28,794
ما هذا ، الإسبانية
محاكم التفتيش؟

617
00:26:28,795 --> 00:26:31,380
لا يمكنها اصطحابهم
على معدة فارغة.

618
00:26:31,381 --> 00:26:33,465
يجعلها تشعر وكأنها
لقد ابتلعت النيص.

619
00:26:33,466 --> 00:26:35,467
استرخ ، نانسي.

620
00:26:35,468 --> 00:26:37,678
إنها بخير.
جوس صعب ، حسنًا؟

621
00:26:37,679 --> 00:26:40,598
أعلم أنها صعبة ، لكن
لا تسبب أنها تريد أن تكون.

622
00:26:41,016 --> 00:26:42,725
لأنها لم يكن لديها خيار آخر.

623
00:26:42,726 --> 00:26:45,937
انظر ، لا يوجد شيء للحصول عليه
هذا الانزعاج ، حسنا؟

624
00:26:46,688 --> 00:26:48,272
[VO] تلتقط صورة.

625
00:26:48,273 --> 00:26:50,607
هذا هو آخر رجل

626
00:26:50,608 --> 00:26:53,737
نانسي هيلير خارج

627
00:26:54,195 --> 00:26:56,905
عندما أخبرني جوس ذلك
كنت والد ماي ،

628
00:26:56,906 --> 00:26:59,200
لقد فوجئت حقًا.

629
00:26:59,743 --> 00:27:01,285
أوه حقًا؟ لماذا هذا؟

630
00:27:01,286 --> 00:27:02,411
"سبب العودة في اليوم ،

631
00:27:02,412 --> 00:27:04,538
أنت وأنا وفرانك كبار ،

632
00:27:04,539 --> 00:27:08,334
كنا سميكة مثل اللصوص ،
ومع ذلك لم يكن لدي أدنى فكرة

633
00:27:08,335 --> 00:27:11,755
أنك تعرف كثيرا
اسم جوس مور.

634
00:27:11,756 --> 00:27:13,797
تعال.
أنت تعلم أنني كنت في ذلك الوقت.

635
00:27:13,798 --> 00:27:15,341
نعم ، لأن

636
00:27:15,342 --> 00:27:17,343
لم تكن نوع الفتاة
كان من المفترض أن تكون مع.

637
00:27:17,344 --> 00:27:19,845
كلهم من العكس
جوانب المسار وكل شيء.

638
00:27:19,846 --> 00:27:21,347
حسنًا ، هذا لا يعني
لم أحبها.

639
00:27:21,348 --> 00:27:22,398
وما زلت أفعل.

640
00:27:22,766 --> 00:27:24,392
الحب يجعلك تفعل أشياء صعبة.

641
00:27:24,934 --> 00:27:27,979
لقد أقلعت لأنه
كان من الصعب جدا في ذلك الوقت.

642
00:27:28,605 --> 00:27:30,314
الآن أنت تعرف ذلك
لم يكن هذا أنا.

643
00:27:30,315 --> 00:27:31,691
أرسلني والداي بعيدًا.

644
00:27:32,150 --> 00:27:33,359
لا ، لا ، لا ، لا.

645
00:27:33,360 --> 00:27:35,903
كان الحب قد وضعك
على حافلة أو دراجة.

646
00:27:35,904 --> 00:27:37,613
أي شيء ليكون معها.

647
00:27:37,614 --> 00:27:40,699
والآن عدت إلى هنا
بعد كل هذا الوقت

648
00:27:40,700 --> 00:27:42,785
وحاول التظاهر
يمكنك فقط

649
00:27:42,786 --> 00:27:44,161
التقط المكان الذي توقفت فيه.

650
00:27:44,162 --> 00:27:46,872
انظر ، لقد أخطأت لي جميعًا ،
نانسي ، حسنًا؟

651
00:27:46,873 --> 00:27:48,540
لا ، حصلت على رقمك.

652
00:27:48,541 --> 00:27:52,294
أنت كل السحر والابتسامات
حتى يصبح الذهاب صعبة.

653
00:27:52,295 --> 00:27:53,545
اسمع يا حبيبتي.

654
00:27:53,546 --> 00:27:56,256
لقد بنيت ملايين المليون
أعمال الدولار ، حسنًا؟

655
00:27:56,257 --> 00:27:57,466
يمكنني التعامل مع قاسية.

656
00:27:57,467 --> 00:28:01,136
بناء عمل ليس صعبًا ،
لكن التواجد هناك

657
00:28:01,137 --> 00:28:03,067
لشخص ما عندما يكونون
حقا بحاجة لك ...

658
00:28:03,848 --> 00:28:05,016
هذا صعب.

659
00:28:06,351 --> 00:28:07,685
أنت مخطئ عني.

660
00:28:07,894 --> 00:28:08,944
أوه حقًا؟

661
00:28:09,270 --> 00:28:11,648
اشتقت لك في فرانك
جنازة كبار.

662
00:28:12,691 --> 00:28:14,442
ماذا؟ القط حصلت على لسانك؟

663
00:28:14,443 --> 00:28:16,235
أنت تعرف ما أعتقد ، كلايتون؟

664
00:28:16,236 --> 00:28:18,487
أعتقد أنك نفس الجبان
التي تركت جوس

665
00:28:18,488 --> 00:28:20,990
كل تلك السنوات عندما
لقد احتجت إليك أكثر.

666
00:28:22,659 --> 00:28:23,868
قل لي أنا مخطئ.

667
00:28:24,452 --> 00:28:26,662
قل لي أنت
لا تفكر الآن

668
00:28:26,663 --> 00:28:29,040
كيف يمكنك الدودة في طريقك
خارج حياتها مرة أخرى.

669
00:28:31,543 --> 00:28:33,920
أتمنى لو كنت مخطئا
عنك.

670
00:28:35,255 --> 00:28:37,424
[رعد رعاة]

671
00:28:44,431 --> 00:28:48,392
وأعتقد أن هناك
السوق لها على المستوى الدولي.

672
00:28:48,393 --> 00:28:50,895
لكن أولاً ، أنا بحاجة
محرر كبير للتوقيع.

673
00:28:51,187 --> 00:28:52,688
لذلك سنحاول العودة إلى الوراء

674
00:28:52,689 --> 00:28:54,314
في طريقنا إلى المنزل
من المؤتمر.

675
00:28:54,315 --> 00:28:55,900
اوه حسناً...

676
00:28:56,317 --> 00:28:59,153
إنني أتطلع إلى
مهما التالي.

677
00:28:59,154 --> 00:29:00,204
عظيم.

678
00:29:01,030 --> 00:29:02,490
حسنًا ، من الأفضل أن أكون خارجًا.

679
00:29:02,491 --> 00:29:04,408
يبدو مثل الطقس
قد يتحول.

680
00:29:04,409 --> 00:29:05,459
أوه نعم.

681
00:29:05,618 --> 00:29:07,008
دعني أحضر لك
سترة المطر.

682
00:29:07,162 --> 00:29:08,212
أوه.

683
00:29:14,335 --> 00:29:16,712
أوه ، لا أستطيع أن آخذ فقط
سترتك.

684
00:29:16,713 --> 00:29:17,763
بالطبع يمكنك.

685
00:29:18,298 --> 00:29:21,188
ما هو جيد سترة المطر إذا
انها لا تبقي أي شخص جاف؟

686
00:29:21,342 --> 00:29:23,511
الذي - التي. اكتب ذلك.

687
00:29:24,554 --> 00:29:25,971
تحدث قريبا ، أماندا.

688
00:29:25,972 --> 00:29:27,022
تمام.

689
00:29:29,142 --> 00:29:30,192
الوداع.

690
00:29:35,773 --> 00:29:36,823
[يضحك]

691
00:29:39,736 --> 00:29:40,861
سارت الأمور على ما يرام.

692
00:29:40,862 --> 00:29:41,862
نعم.

693
00:29:41,863 --> 00:29:43,183
لا يمكن أن يكون أفضل.

694
00:29:46,743 --> 00:29:49,829
[موسيقى حزن]

695
00:29:54,792 --> 00:29:56,127
[يفتح الباب]

696
00:29:56,336 --> 00:29:57,386
جوس؟

697
00:29:58,963 --> 00:30:00,298
سمعت كل كلمة.

698
00:30:01,925 --> 00:30:04,093
يا عزيزتي. أنا آسف جدا.

699
00:30:04,594 --> 00:30:06,137
لقد وقفت لي.

700
00:30:07,514 --> 00:30:08,723
بالطبع فعلت.

701
00:30:09,098 --> 00:30:11,601
لا أحد لديه من أي وقت مضى
فعلت ذلك من قبل.

702
00:30:12,352 --> 00:30:15,730
لم أستطع الوقوف إلى جانب و
دع شخصًا يعاملك هكذا.

703
00:30:16,314 --> 00:30:17,565
أنت تستحق أفضل.

704
00:30:20,360 --> 00:30:21,410
[تنهدات]

705
00:30:23,363 --> 00:30:26,241
الماضي مكان خطير
لإعادة النظر.

706
00:30:29,369 --> 00:30:30,703
كان حبي الأول.

707
00:30:31,371 --> 00:30:32,421
حسنًا...

708
00:30:33,373 --> 00:30:35,792
حبي الوحيد ،
إذا كنت صادقا حقا.

709
00:30:38,628 --> 00:30:41,755
لقد نسيت كم هو لطيف
أن تشعر هكذا ،

710
00:30:41,756 --> 00:30:46,678
مثل ... مثل ...
كل شيء سيكون على ما يرام.

711
00:30:48,137 --> 00:30:50,473
؟ يستغرق القليل من الرحمة؟

712
00:30:51,432 --> 00:30:54,602
[دموع] لم أكن أعرف فقط
كم ما زلت أحبه.

713
00:30:55,687 --> 00:30:56,896
وهي فقط ...

714
00:30:59,232 --> 00:31:00,357
لا أعرف،

715
00:31:00,358 --> 00:31:02,025
ربما كان مجرد-
كنت في حالة حب

716
00:31:02,026 --> 00:31:03,903
لم يعد بمفرده.

717
00:31:05,655 --> 00:31:06,781
أنت لست وحدك.

718
00:31:07,490 --> 00:31:08,540
لديك لي.

719
00:31:10,368 --> 00:31:11,418
دائماً.

720
00:31:13,788 --> 00:31:14,956
شكرًا لك.

721
00:31:16,583 --> 00:31:17,958
؟ يجب أن تمسك؟

722
00:31:17,959 --> 00:31:20,503
؟ وانتظر ذلك

723
00:31:22,005 --> 00:31:24,089
؟ ربما سيكون هناك أخبار؟

724
00:31:24,090 --> 00:31:26,383
[VO] اعتقد كلايتون أنه يستطيع

725
00:31:26,384 --> 00:31:29,053
مع سحر واعتذار

726
00:31:31,055 --> 00:31:32,431
كانت المشكلة ،

727
00:31:32,432 --> 00:31:34,726
لم يكن هناك أحد في

728
00:31:36,269 --> 00:31:38,354
[كلابس الرعد]

729
00:31:44,193 --> 00:31:45,243
أوه!

730
00:31:45,862 --> 00:31:47,237
مستنقع هناك

731
00:31:47,238 --> 00:31:48,823
من مزرعة التمساح بعملي.

732
00:31:49,240 --> 00:31:51,742
لا تسمح أخوات الدجاج!

733
00:31:51,743 --> 00:31:54,495
أوه ، أنا لست هنا لأكل.
أنا هنا للخدمة.

734
00:31:54,496 --> 00:31:58,040
أراهن أنك لا تعلم أنني كنت
خادم العملية ، هل أنت؟

735
00:31:58,041 --> 00:31:59,167
ما الذي لا يمكنها فعله؟

736
00:31:59,626 --> 00:32:00,676
ما هذا؟

737
00:32:00,677 --> 00:32:02,836
بدأت أماندا قانونية
العمل لإنهاء زواجك

738
00:32:02,837 --> 00:32:04,087
عن طريق تقديم المحاكم.

739
00:32:04,088 --> 00:32:06,438
وبالتالي ، انطلق الخاص بك
إجراءات الطلاق.

740
00:32:06,507 --> 00:32:07,557
مشبك.

741
00:32:08,843 --> 00:32:10,136
[حوادث الرعد]

742
00:32:10,386 --> 00:32:11,436
آه!

743
00:32:11,763 --> 00:32:13,347
كان يجب أن ترى وجهه.

744
00:32:13,348 --> 00:32:14,806
يبدو الأمر كما لو رأى شبحًا.

745
00:32:14,807 --> 00:32:16,476
شبح comeuppance.

746
00:32:17,644 --> 00:32:18,811
إذن ماذا يعني هذا؟

747
00:32:19,312 --> 00:32:21,730
أوه ، أم ، عندما شخص ما
يفعل شيئا سيئا

748
00:32:21,731 --> 00:32:23,398
وتريد أن تفعل
شيء عن ذلك

749
00:32:23,399 --> 00:32:24,733
لكنك تعرف ذلك
هذا ليس صحيحا.

750
00:32:24,734 --> 00:32:26,777
لذلك الكون

751
00:32:26,778 --> 00:32:28,236
يعتني بك لك.

752
00:32:28,237 --> 00:32:30,155
أنا أعرف ما comeuppance
يعني ، شونا.

753
00:32:30,156 --> 00:32:32,566
قصدت ، ما هي الخطوات التالية
لطلاقي؟

754
00:32:32,567 --> 00:32:33,575
أوه ، حسنًا.

755
00:32:33,576 --> 00:32:34,826
نعم. نعم ، صحيح.

756
00:32:34,827 --> 00:32:36,620
أم ، حسنًا.
حسنًا ، أنت ستفعل

757
00:32:36,621 --> 00:32:38,205
اذهب إلى المحكمة
في التاريخ الذي يقدمونه.

758
00:32:38,206 --> 00:32:39,957
ستقول أنك لا تفعل ذلك
تريد أن تكون متزوجا ،

759
00:32:39,958 --> 00:32:42,376
وستترك ذلك
محكمة حرة كطائر.

760
00:32:42,377 --> 00:32:43,752
- هذا كل شيء؟
- هذا كل شيء.

761
00:32:43,753 --> 00:32:47,006
منتهي. Finito. انتهى.

762
00:32:48,967 --> 00:32:50,301
يحدث أخيرًا.

763
00:32:53,846 --> 00:32:57,641
بمجرد أن يترك هذا ،
يمكنني الاستمرار في التزيين.

764
00:32:57,642 --> 00:33:01,645
لدي بالفعل نعمة ...
عطل.

765
00:33:01,646 --> 00:33:02,729
ولا تقلق.

766
00:33:02,730 --> 00:33:04,106
لا شيء من هذا يذهب
لتفجير.

767
00:33:04,107 --> 00:33:05,942
مهلا ، مهلا ، انظر إلي ،
انظر إليَّ.

768
00:33:06,401 --> 00:33:09,862
سوء الاحوال الجوية حظا سعيدا
لحضور حفل زفاف ، أليس كذلك؟

769
00:33:11,864 --> 00:33:13,199
آه! أخبار جيدة.

770
00:33:13,741 --> 00:33:14,791
أخبار جيدة ، أخبار جيدة.

771
00:33:14,792 --> 00:33:17,995
Ranunculus في طريقهم.
أزمة تجنب.

772
00:33:17,996 --> 00:33:20,039
أوه ، على الأقل شيء
يسير على ما يرام.

773
00:33:20,415 --> 00:33:23,918
يرى؟ لعنة ميمي ليست كما
قوي كما كنت تعتقد.

774
00:33:24,335 --> 00:33:26,129
[تشققات الرعد]

775
00:33:41,477 --> 00:33:43,855
؟

776
00:33:58,327 --> 00:33:59,377
يا.

777
00:33:59,829 --> 00:34:01,037
إلى أين أنت ذاهب؟

778
00:34:01,038 --> 00:34:02,164
اه ، حسنا ،

779
00:34:02,165 --> 00:34:04,958
حصلت على بعض الأشياء لحضورها
في البيت،

780
00:34:04,959 --> 00:34:07,420
لكنني سأعود في اليوم الكبير ،
لا تقلق.

781
00:34:09,922 --> 00:34:11,090
لا ، لن تفعل.

782
00:34:15,428 --> 00:34:16,478
أوه.

783
00:34:18,765 --> 00:34:19,891
اعتدت على الكذب.

784
00:34:20,933 --> 00:34:21,983
كثيراً.

785
00:34:23,061 --> 00:34:26,063
أخبرت جاي أن عائلتي
كان غنيا.

786
00:34:26,439 --> 00:34:29,191
كنت خائفًا جدًا من إخباره
أن ماما بلدي

787
00:34:29,192 --> 00:34:31,861
ركض بالكاد وظيفية
كوخ الدجاج ، و ...

788
00:34:33,362 --> 00:34:35,406
لم أكن أعرف من كان والدي.

789
00:34:37,200 --> 00:34:38,659
لذلك كان فقط ...

790
00:34:38,910 --> 00:34:41,286
أسهل في الكذب.
كنت جيدًا في ذلك.

791
00:34:41,287 --> 00:34:44,247
لقد جاء لي بشكل طبيعي حقًا ،
لكنني لم أستطع معرفة السبب

792
00:34:44,248 --> 00:34:45,333
لأن...

793
00:34:46,250 --> 00:34:47,300
أنت تعرف...

794
00:34:47,710 --> 00:34:48,920
ماما ليست كاذبة.

795
00:34:49,587 --> 00:34:52,131
إنها الكثير من الأشياء ،
لكنها ليست كاذبة.

796
00:34:56,219 --> 00:34:57,678
لقد ضحكت.

797
00:34:58,554 --> 00:35:00,598
حصلت على ثقتك.

798
00:35:04,560 --> 00:35:06,490
والآن أعرف أين
أحصل على الكذب من.

799
00:35:07,855 --> 00:35:09,415
أنت لا تأتي إلى حفل زفافي.

800
00:35:14,987 --> 00:35:16,446
لا.

801
00:35:16,447 --> 00:35:17,949
أنا لا أعود.

802
00:35:20,952 --> 00:35:23,579
أعتقد أنني لست مقطوعًا
للأشياء الصعبة.

803
00:35:26,499 --> 00:35:30,836
سأقول هذا ، رغم ذلك.
أنت تعرف...

804
00:35:30,837 --> 00:35:32,338
أنا فخور بك حقًا ،

805
00:35:34,006 --> 00:35:35,756
لكل ذلك
لقد أنجزت.

806
00:35:36,843 --> 00:35:39,178
لا كان لدي الكثير لأفعله
معها ، ولكن ...

807
00:35:40,805 --> 00:35:43,349
وأنا فخور بالقول
هذا أنا والدك.

808
00:35:44,725 --> 00:35:46,185
أوه ، أنت لست والدي.

809
00:35:48,437 --> 00:35:51,274
أنت مجرد شخص
من أحب ماما.

810
00:35:52,733 --> 00:35:54,068
كان ياما كان.

811
00:35:59,907 --> 00:36:01,159
عادلة بما فيه الكفاية.

812
00:36:04,328 --> 00:36:05,663
يا. أنت تعرف...

813
00:36:07,999 --> 00:36:10,585
اه ، لما يستحق ...

814
00:36:13,129 --> 00:36:15,719
سيكون لطيفا حقيقيا
أن أسير في الممر.

815
00:36:22,179 --> 00:36:23,229
تمام.

816
00:36:28,352 --> 00:36:30,229
[يبكي]

817
00:36:38,487 --> 00:36:41,377
هذا هو الكرمة للاستضافة
"أمريكا حصلت على لاعبي الجمباز".

818
00:36:41,378 --> 00:36:42,365
كلم ...

819
00:36:42,366 --> 00:36:43,408
حان الوقت للحصول على جادة.

820
00:36:43,409 --> 00:36:44,618
هذه العاصفة تزداد سوءًا.

821
00:36:44,619 --> 00:36:45,785
حسنًا ، نحن بحاجة إلى
حرك كل شيء.

822
00:36:45,786 --> 00:36:48,079
وأعني كل شيء
يمكننا أن نصل إلى ميمي

823
00:36:48,080 --> 00:36:49,130
الآن ، حسنًا؟

824
00:36:49,373 --> 00:36:50,541
أوه ، نعمة.

825
00:36:51,292 --> 00:36:53,582
هل هذا شيء طبيعي
السماء هل هنا؟

826
00:36:56,797 --> 00:36:58,382
هل رأيت من قبل

827
00:37:06,599 --> 00:37:08,267
[عواء الرياح]

828
00:37:11,771 --> 00:37:13,147
[باب أجراس]

829
00:37:13,148 --> 00:37:14,481
[قصف]

830
00:37:14,482 --> 00:37:15,858
أماندا!

831
00:37:19,779 --> 00:37:20,947
أماندا!

832
00:37:25,993 --> 00:37:27,043
[جلجل]

833
00:37:27,912 --> 00:37:28,962
أماندا؟

834
00:37:31,040 --> 00:37:32,166
أين أنت؟

835
00:37:32,708 --> 00:37:35,877
[فو] فرانك جونيور اشترك

836
00:37:35,878 --> 00:37:38,631
ظن أنه لم يفعل

837
00:37:39,006 --> 00:37:40,423
لكن الحقيقة هي ،

838
00:37:40,424 --> 00:37:43,468
الذئب الوحيد أبدا على قيد الحياة

839
00:37:43,469 --> 00:37:44,762
لا تفعل هذا يا أماندا.

840
00:37:45,054 --> 00:37:46,138
لا تطلمني.

841
00:37:47,056 --> 00:37:48,391
أنا بحاجة إليك.

842
00:37:49,100 --> 00:37:50,851
[كلابس الرعد]

843
00:37:51,811 --> 00:37:53,861
أنا لا أحب المظهر
من الأشياء هناك.

844
00:37:54,063 --> 00:37:55,189
لا يا سيدتي.

845
00:37:55,731 --> 00:37:58,734
أخبرت فرانك كبار السن منذ سنوات
لتقليم تلك الشجرة.

846
00:37:59,235 --> 00:38:01,195
لا تخبرني.
لم يستمع؟

847
00:38:02,822 --> 00:38:04,031
حسنًا ، هذا ليس جيدًا.

848
00:38:04,032 --> 00:38:05,281
أي جزء؟

849
00:38:05,282 --> 00:38:06,408
حسنًا ، يبدو الأمر

850
00:38:06,409 --> 00:38:08,243
تصنيع
سحابة الجدار هناك.

851
00:38:08,244 --> 00:38:09,745
- [كلابس الرعد]
- [اللحظات]

852
00:38:10,371 --> 00:38:12,601
لماذا لا يرنون
صفارة الإنذار الإعصار؟

853
00:38:12,665 --> 00:38:14,040
إنها ليست علامة جيدة.

854
00:38:14,041 --> 00:38:16,043
يجب أن تنفجر
الآن.

855
00:38:17,962 --> 00:38:19,046
من تتصل؟

856
00:38:19,964 --> 00:38:21,589
مكتب العمدة.

857
00:38:21,590 --> 00:38:23,341
هذا الرجل ينام في الوظيفة.

858
00:38:23,342 --> 00:38:25,452
نعم ، حسنًا ، لست متأكدًا
كان مستيقظا من أي وقت مضى.

859
00:38:26,554 --> 00:38:27,805
لا أحد يلتقط.

860
00:38:28,389 --> 00:38:31,225
ربما أه ، ربما هم
بالفعل ملجأ.

861
00:38:31,517 --> 00:38:33,102
هذه ريح عواء.

862
00:38:33,311 --> 00:38:34,729
ويزداد الأمر سوءًا.

863
00:38:35,730 --> 00:38:37,856
شخص ما يجب أن يفعل شيئًا.

864
00:38:37,857 --> 00:38:39,317
نعم ، يجب على شخص ما.

865
00:38:43,404 --> 00:38:45,155
أنا ذلك شخص ما ،
أليس كذلك؟

866
00:38:45,156 --> 00:38:47,074
حسنًا ، ماذا تقول أمعائك؟

867
00:38:49,452 --> 00:38:50,502
ATTA GIRL.

868
00:38:51,287 --> 00:38:53,455
أنت فقط تسير هناك
وأنت تتحدث معه

869
00:38:53,456 --> 00:38:55,290
الطريقة التي تحدثت بها إلى كلايتون ،

870
00:38:55,291 --> 00:38:57,161
وسوف يهتز
في متسكعه.

871
00:38:57,376 --> 00:38:59,252
حسنًا ، لا أستطيع تركك.

872
00:38:59,253 --> 00:39:01,629
أوه ، بالطبع يمكنك.
أنا أعرف كيف أسقط.

873
00:39:01,630 --> 00:39:02,422
لكن ماذا لو-

874
00:39:02,423 --> 00:39:03,965
لا تقلق علي.

875
00:39:03,966 --> 00:39:06,927
أنا أصعب من صخرة وأنا
مرت مرتين بنفس القدر.

876
00:39:07,303 --> 00:39:09,220
[vo] نانسي قد تحررت

877
00:39:09,221 --> 00:39:11,182
ولم يعد الأمر كذلك

878
00:39:11,474 --> 00:39:12,640
لم يعد الثرثرة.

879
00:39:12,641 --> 00:39:14,810
لا يا سيدتي.

880
00:39:14,811 --> 00:39:16,519
تمام.

881
00:39:16,520 --> 00:39:17,312
حسنًا ، حسنًا.

882
00:39:17,313 --> 00:39:19,482
استمر الآن ، الآن. اذهب الحصول. يحصل.

883
00:39:22,318 --> 00:39:23,986
[كلابس الرعد]

884
00:39:25,696 --> 00:39:26,863
قف! قف!

885
00:39:26,864 --> 00:39:29,867
بري! لم أر الريح من قبل
هكذا.

886
00:39:31,160 --> 00:39:33,996
فرانكي؟ أينما كنت
الدخول إلى الداخل.

887
00:39:34,622 --> 00:39:35,672
من أنت مع؟

888
00:39:37,083 --> 00:39:40,251
حسنًا ، جيد. ابق هناك ، و ...
-[قطرات المكالمة]

889
00:39:40,252 --> 00:39:41,837
أرغ. لقد فقدتها.

890
00:39:42,254 --> 00:39:43,838
يجب أن تكون أبراج الخلايا أسفل.

891
00:39:43,839 --> 00:39:46,257
فرانكي آمن مع سابرينا.
ركضوا إلى منزل ماي.

892
00:39:46,258 --> 00:39:47,300
ماذا يحدث؟

893
00:39:47,301 --> 00:39:48,718
نحن بحاجة إلى التحضير.

894
00:39:48,719 --> 00:39:49,769
لماذا؟

895
00:39:49,804 --> 00:39:51,597
[لفات الرعد]

896
00:39:52,223 --> 00:39:54,724
أوه ، ملكة جمال نانسي؟ ملكة جمال نانسي؟

897
00:39:54,725 --> 00:39:57,728
استير ، لماذا لم يكن العمدة
بدت صفارات الإنذار الإعصار؟

898
00:39:57,937 --> 00:39:59,395
لا أحد لديه إذن.

899
00:39:59,396 --> 00:40:01,731
يحتاج العمدة
للتصريح للمكالمة.

900
00:40:01,732 --> 00:40:03,484
لكنه كان لديه حالة طوارئ.

901
00:40:03,984 --> 00:40:07,654
هذه حالة طوارئ!
[كلابس الرعد]

902
00:40:07,655 --> 00:40:09,705
[تكسير الفرع]
[تحطيم الزجاج]

903
00:40:11,117 --> 00:40:13,244
[عواء الرياح]

904
00:40:15,162 --> 00:40:17,289
؟

905
00:40:18,999 --> 00:40:21,168
؟

906
00:40:32,805 --> 00:40:34,140
[مكتومة]
ماي! ماي!

907
00:40:35,724 --> 00:40:36,851
ماي!

908
00:40:37,726 --> 00:40:39,416
[مكتومة]
لقد كنت أتصل بك.

909
00:40:39,687 --> 00:40:41,939
[مكتومة]
ماي ، حان الوقت للذهاب.

910
00:40:42,523 --> 00:40:44,358
ماي ، علينا أن نذهب.

911
00:40:44,733 --> 00:40:45,783
دعنا نذهب.

912
00:40:47,278 --> 00:40:49,363
[قطار الرعد الماضي]

913
00:40:53,534 --> 00:40:55,327
[يبكي]

914
00:41:03,127 --> 00:41:05,503
لا يمكننا أن نضيع
ثانية أخرى ، استير.

915
00:41:05,504 --> 00:41:07,881
الناس في خطر.
جيراننا في خطر.

916
00:41:07,882 --> 00:41:09,924
لكننا بحاجة
موافقة العمدة.

917
00:41:09,925 --> 00:41:11,427
ليس لدينا ذلك.

918
00:41:11,802 --> 00:41:12,852
وماذا في ذلك؟

919
00:41:13,095 --> 00:41:14,679
هناك بروتوكول ، نانسي.

920
00:41:14,680 --> 00:41:16,055
نحن بحاجة إلى إذنه.

921
00:41:16,056 --> 00:41:17,850
قد تحتاج إذنه.

922
00:41:18,434 --> 00:41:19,810
لكنني متأكد من أنني لا أفعل.

923
00:41:23,772 --> 00:41:26,317
[تصعيد صفارات الإنذار تورنادو]

924
00:41:26,367 --> 00:41:30,917
إصلاح وتزامن بواسطة
ترجمات سهلة Synchronizer 1.0.0.0